|
COPYRIGHT 2002 Society for the Study of Mediaeval Languages and Literature
(Milan: Edizioni Universitarie di Lettere, Economia, Diritto (LED), 2001), 208 pp. ISBN 88-7916-152-0. Eur. 18.59.
La citation dantesque (Purgatoire, XXVI.118), qui offre son titre a ce volume, est significative. On sait, en effet, que la production litteraire gallo-romane a ete consideree, depuis toujours, et surtout en Italie, anterieure a celle de la Peninsule. Toutefois, si on lui reconnaissait ce droit d'ainesse, c'est aux ecrivains de langue d'oc que l'on attribuait la naissance de la poesie, tandis que ceux de langue d'oil auraient excelle, tout d'abord, dans la prose. C'est bien ce que le Modenais Giovanni Maria Barbieri repetait encore, vets 1572, au chapitre ix de son Arte del rimare, un ouvrage qui n'a ete imprime qu'en 1790 par Girolamo Tiraboschi. Et pourtant, la litterature d'oil en prose a eu du mal a emerger et je dirais meme que l'attention qu'on lui porte massivement maintenant est un phenomene relativement recent.
Ce recueil de treize articles de A. M. Finoli, que ses collegues de l'Universite de l'Etat de Milan ont bien voulu reunir en un volume en son honneur, marque une tendance de la philologie et de la critique litteraires, puisqu'ils visent presque exclusivement des textes en prose, ou en prose entrecoupee de vets (Le Chevalier errant), a une exception pres. Le travail qui porte ici le numero trois: `Il corteo...
Read the full article for free courtesy of your local library.
|
Bookmark this article
Print this article
Link to this article
Email this article
Digg It!
Add to del.icio.us
RSS
