|
COPYRIGHT 2002 Universidad de Costa Rica
El presente trabajo pretende ser tan sólo un pequeñoaporte a los estudios sobre la literatura y, particularmente, sobre la poesía escrita por la autora costarricense Marta Rojas. Ello en el marco de la producción literaria de mujeres centroamericanas, que surgen con gran fuerza en tanto la posesión de la palabra y la expresión de las voces femeninas, en los años setenta y siguientes.
La poesía de Rojas es fuerte expresión del cambio que sufren las mujeres centroamericanas de la época. Se observa en ella una toma de conciencia acerca de la opresión patriarcal, así como un trabajo sobre el lenguaje orientado hacia la creación de un nuevo discurso en el cual se manifieste la perspectiva de las mujeres sobre sí mismas y sobre su historia.
Los textos de Marta Rojas proponen formas novedosas de asumir las relaciones de pareja, la maternidad, la visión de patria, el desamor y muchos otros elementos de la cotidianidad de las mujeres en su condición de género-sexo. Esa nueva forma de mirar el mundo y de llevarlo a la poesía, y de plantearlo desde la palabra escrita, es lo que imprime en la autora un signo distintivo entre ella y muchas de sus predecesoras, mujeres que, como las llama Sigrid Weigel, pertenecen al grupo del "ya no y el todavía no", pues ya no son lo que eran, pero tampoco lo que pueden llegar a ser.
A lo largo de nuestra exposición acudiremos a algunas teorías que nos permitan observar como esta poeta construye una nueva visión del mundo de las mujeres costarricenses y su cotidianidad, dentro de sus poemas. En cuanto a este punto creemos necesario aclarar que algunos de los poemas poseen características de producción conciente por parte de la autora, atendiendo a la necesidad de denunciar las arbitrariedades de que han sido objeto las mujeres por parte del sistema patriarcal, y a la urgencia de plantear alternativas, y de construir una historia para las mujeres. Sin embargo, otros poemas que parecen generarse con la misma intención sucumben ante la interiorización inconsciente de las normas establecidas y reproducen su lenguaje milenario.
Desde este análisis, que involucra la variable de género, nos hemos planteado la posibilidad de que de que la poeta deconstruya el discurso patriarcal como punto de partida en la elaboración del nuevo. Hemos observado también, que con el objeto de propiciar el accseso de la mayoría a un mensaje conscientizador, la poeta ha elegido una forma de escritura que le permita establecer una comunicación casi dialógica entre ella y sus lectoras (interlocutoras): el coloquialismo. Como forma de expresión el coloquialismo permite abordar temas de la cotidianidad de manera simple. Así, los problemas de la condición de las mujeres como género-sexo (1) son planteados de forma tal que pueden ser comprendidos e interiorizados por cualquier persona que lea los poemas.
Marta Rojas ha publicado dos poemarios: Aposentos del deseo, en 1996, y La sonrisa de Penélope y su costumbre del adiós, en 1993 y reimpreso en 1998, ambos poemarios serán nuestro objeto de estudio, ya que pretendemos plantear una visión comprensiva de su obra, que nos permita observar en forma de síntesis el discurso de las mujeres sobre las mujeres en la búsqueda y construcción de su propia historia. Las publicaciones estudiadas se gestan en el periodo comprendido entre 1970 y 1996. Por lo tanto, se inscriben dentro de un marco temporal posmodemo, sumamente ligado a períodos específicos en la historia centroamericana, que manifiestan numerosos cambios políticos, económicos, culturales, sociales y sobre todo de la perspectiva...
Read the full article for free courtesy of your local library.
|
Bookmark this article
Print this article
Link to this article
Email this article
Digg It!
Add to del.icio.us
RSS
