AccessMyLibrary provides FREE access to over 30 million articles from top publications available through your library.
Create a link to this page
Copy and paste this link tag into your Web page or blog:
compilation and introductory notes by Millan Sachania Carl Fischer (65 Bleecker St., New York, NY 10012), 2002. 445 pp., $49.95. Advanced.
Carl Fischer has released the third volume of its five-volume compilation, The Godowsky Collection, a volume consisting of the famously controversial "53 Studies on Etudes of Frederic Chopin" and seven additional Chopin arrangements. Leopold Godowsky (1870-1938) was one of the most celebrated pianists of his generation, highly admired by colleagues such as Leschetizky, Hofmann and de Pachmann. His Chopin transcriptions were originally published between 1894 and 1914.
The bulk of this volume contains fifty-three versions of twenty-six Chopin etudes, including the "Trois Nouvelles Etudes." An introductory essay by Millan Sachania explores the controversy behind Godowsky's arrangements and also explains in detail his transcription methods. A biographical sketch of Godowsky also is included, as well as Godowsky's original remarks and preparatory exercises. Especially interesting prefaces are the ones about the twenty-two studies for left hand alone and a description of different forms used in the studies (including a nocturne, waltz and polonaise). Two Godowsky studies cunningly combine two different etudes simultaneously. The volume concludes with concert arrangements of Chopin's Rondo, Op. 16, and five waltzes.
Godowsky's masterful transcriptions explore various manipulations of ...
Source: HighBeam Research, The Godowsky Collection, Volume 3:53 Studies in Etudes of Frederic...