|
COPYRIGHT 2005 All rights reserved. Reproduced by permission of The Condé Nast Publications Inc.
Voltaire, like God, whom he patronized, is always there. "No authors ever had so much fame in their own life-time as Pope and Voltaire," Dr. Johnson dogmatized in the late eighteenth century, and though Pope still sings for those with ears to hear him, Voltaire still squabbles, a more lifelike sound, and does it everywhere. On the Op-Ed page of the Times, he can ornament Paul Krugman or offend William Safire, and he is fun to read about, no matter what he is doing. In fact, he is most fun to read about when what he is doing is doing good, since he does good without being pious, an unusual mixture. For all that he was a mad egomaniac and an unabashed self-promoter, he remains matchlessly entertaining company, incapable of either shame or shoddy thinking.
There are at least three distinct Voltaires. First is the scandalous Voltaire, who by the seventeen-twenties had become the leading controversialist in France, with a series of topically loaded plays and poems, only to be thrown into the Bastille twice for being generally annoying, and in 1726 get exiled to England, where he absorbed and wrote about English learning and English parliamentary institutions. Next, there is the scientific Voltaire, who returned to France in 1728 and eventually became the lover and disciple of the brilliant Mme. Chatelet, and who, closeted with her at her Chateau de Cire, wrote on math and science and did more than almost anyone else to bring the news of Newtonian physics to Europe. Then, from the seventeen-fifties until his death, in 1778, there is the socially conscious Voltaire, the Voltaire who became one of the first human-rights campaigners in Europe, and whose determination to remake the world one soul at a time W. H. Auden could still idealize in 1939, in his poem "Voltaire at Ferney." ("And still all over Europe stood the horrible nurses / Itching to boil their children. Only his verses / Perhaps could stop them: He must go on working.")
Although no single volume in English does justice to all the Voltaires, the second, scientific Voltaire, at least, inspired one of the most blissfully entertaining books in the language, Nancy Mitford's 1954 "Voltaire in Love," an account of his great affair with Mme. Chatelet and of their joint introduction to the pleasures of sex and calculus. It is de rigueur to dismiss Mitford as a reckless amateur who, as someone said, made the Enlightenment philosophes into members of her family. But they were members of her family--or more like them than they were like the kind of responsible, well-read, judicious dons, offering syntheses of current thought, beloved of academic historians. Voltaire spent his life with society people and show people, and lived in terror of boredom, not inconsistency. Mitford understands Voltaire's mixture of bad faith, irascible egotism, genuine altruism, and sporadic courage, all played out in an atmosphere of petty literary politicking--in part because the type remains intact in France to this day.
Ian Davidson, a longtime correspondent for the Financial Times, has, in his new book, "Voltaire in Exile" (Grove; $24), taken on the story of the last Voltaire. This Voltaire evolves out of the two others; in fact, they are still right there. The old, good Voltaire was exactly the same man as the young rascal, and the rascality fuelled the goodness with energy and mischief. Yet the transformation is complete: in 1753, at the beginning of Davidson's story, Voltaire was, in contemporary terms, like Michael Moore and Susan Sontag all mixed up: a provocateur who was also a universal literary celebrity. By the end, he was more like a cross between Andrei Sakharov and Mr. Toad of Toad Hall--a conceited grand bourgeois with a big house who was also one of the first dissidents, embodying a whole alternative set of values, and who came to be treated even by the government almost as an independent state within a state. How this came about, and without any Tolstoyan repentance or self-remaking, is one of the great stories of literary evolution.
Davidson tells it well, too. In 1753, Voltaire was in flight from Frederick the Great, of Prussia, who had taken him in as a kind of house philosopher at Potsdam. Voltaire may have imagined that he would rule hand in hand, philosopher and king, but soon discovered that...
Read the full article for free courtesy of your local library.
|