AccessMyLibrary provides FREE access to over 30 million articles from top publications available through your library.

Epic foreplay: the pleasures of preparing to read the Iliad in Greek.(Literature)

Quadrant

| July 01, 2006 | Murphy, Frank | COPYRIGHT 2006 Quadrant Magazine Company, Inc. This material is published under license from the publisher through the Gale Group, Farmington Hills, Michigan.  All inquiries regarding rights should be directed to the Gale Group. (Hide copyright information)Copyright

LIKE THE PLEASURE of setting the dinner table to welcome friends recently returned after many years overseas, polishing the crystal glasses one by one, the pleasures of getting ready to read Homer in Greek are by definition minor ones, soon eclipsed by those that follow. But they have qualities of their own, these pleasures of anticipation and ritual, and deserve to be better known.

First pleasure: putting things into place.

To read the Iliad, the prerequisites are the same as for any serious reading: a quiet place, a comfortable seat, a good source of light. Although I have yet to try it, I picture the best setting as being outdoors, sitting against a ...

Related articles from newspapers, magazines, journals, and more
One big Greek toga party ..BY: Reviewed by Suzanna Pillay ..LD: TROY Directed...
News wire article from: Asia Africa Intelligence Wire May 15, 2004 700+ words
...of the war. In the Iliad, miffed at being...screenplay re-jigs the Greek myth to portray the...between the Trojans and Greeks as a battle between...leaders of countless Greek tribes to unite and...the events in the Iliad, including the abduction...
'Troy' tramples on 'The Iliad'.(WORLD)
Newspaper article from: The Christian Science Monitor May 20, 2004 700+ words
...Homer's version, the Greeks, whom he called Achaeans...wives and children. The Greeks don't make this sacrifice...Troy also downsizes the Greek hero, Agamemnon, Homer...imperialist. In "The Iliad," the King of the Greeks is a fearsome warrior...
'The Iliad' translated into 'message speak'.(Brief Article)
Newspaper article from: M2 Best Books May 25, 2004 700+ words
M2 BEST BOOKS-(C)2000-2004 M2 COMMUNICATIONS LTD Microsoft has translated Homer's ancient Greek epic 'The Iliad' into 'message speak' - the language used by people when sending instant messages. Homer's 24-book poem...
Ex-CSUS professor on epic journey: She's staging public readings of 'Iliad,'...
News wire article from: Sacramento Bee (Sacramento, CA) January 18, 2007 700+ words
...about the mysterious Greek poet famous for the "Iliad" and the "Odyssey...she said. (The 'Iliad') is an unflinching...first will be on the Greek island of Chios where...daylong reading of the "Iliad" at the Bibliotheca...
Christopher Logue. All Day Permanent Red: the First Battle Scenes of Homer's...
Magazine article from: World Literature Today Leddy, Michael September 1, 2004 700+ words
...First Battle Scenes of Homer's Iliad Rewritten. New York. Farrar...Logue has been reimagining Homer's Iliad. Without Greek, working from standard translations...poem in English dependent on the Iliad" or, more simply, "my Homer...
The heroics of style: a study in three parts.(criticism and interpretation of...
Magazine article from: The American Poetry Review Levin, Dana September 1, 2005 700+ words
...years, provided the Greeks with a central mythos...central to the ancient Greek self-conception...translation of The Iliad, tells us that the Greek city-states...Aristotle, and the Greeks of their time...Brann describes an Iliad that is one long...
Where Troy Once Stood: The Mystery of Homer's Iliad and Odyssey Revealed.
Magazine article from: Publishers Weekly May 31, 1991 700+ words
...WHERE TROY ONCE STOOD: The Mystery of Homer's Iliad and Odyssey Revealed Wilkens, identified only as a scholar living in Paris, claims that Homer's Iliad and Odyssey do not describe Greek civilization at all. According to his fanciful...
The test of 'Iliad' 18.603-6 and the presence of an AOIDOS on the shield of...
Magazine article from: The Classical Quarterly Revermann, Martin January 1, 1998 700+ words
...providing an additional line after [GREEK TEXT NOT REPRODUCIBLE IN ASCII] which mentions an [GREEK TEXT NOT REPRODUCIBLE IN ASCII] and his [GREEK TEXT NOT REPRODUCIBLE IN ASCII...Discussions of the controversial Iliad passage have concentrated on...
A Reading of the Iliad.
Magazine article from: Greece & Rome March, Jenny October 1, 1994 700+ words
Greek Literature [In...Reading of the Iliad(1) R.M. Frazer...contents of the Iliad with translations...sympathies of the Greek audience after...reader, with all Greek transliterated...readings of the Iliad greatly enhanced...
ILIAD 7.293ff.
Magazine article from: The Classical Quarterly Jacobson, Howard January 1, 1997 700+ words
[GREEK TEXT NOT REPRODUCIBLE...with names. Thus, at Iliad 1.290f. there is a play on [GREEK TEXT NOT REPRODUCIBLE...beckons, it is fit for both Greeks and Trojans to be cheered. That is, it is [GREEK TEXT NOT REPRODUCIBLE...
For more facts and information, see all results

Source: HighBeam Research, Epic foreplay: the pleasures of preparing to read the Iliad in...

©2009 Gale, a part of Cengage Learning. All rights reserved.
About us | FAQs | Contact us | Privacy policy | Terms and conditions
Other Gale sites: Encyclopedia.com | HighBeam Research | Acquire Content | Books & Authors | Goliath | MovieRetriever | Smart QandA