AccessMyLibrary provides FREE access to over 30 million articles from top publications available through your library.
Create a link to this page
Copy and paste this link tag into your Web page or blog:
* There tends to be a communication breakdown between mothers and daughters, says Deborah Tannen, PhD, author of the buzzed-about new book You're Wearing That? Understanding Mothers and Daughters in Conversation. So we had Tannen translate common (and confounding)"momspeak."
"Where did you buy that shirt?"
This most likely means: "That top isn't flattering--I wish you'd wear something else." "She's softening a negative point with vague phrasing," explains Tannen. But there's something deeper she probably won't own up to: When she homes in on your looks, your mom is also thinking about herself. "She assumes your appearance is a reflection on her," says Tannen, "so she wants to help you become someone she's happy with." Tell her you know she has great advice, but you have to express your own style.
Are you really that hungry?"
Four words: Put down the doughnut. Okay, this one's pretty obvious. "Unless she harps on your diet, this comment slipped out before she could censor it," explains Tannen. Her maternal instincts kicked in, and she's watching out for you. Let her know that while you know she has your well-being in mind, these statements make you uncomfortable.
"It's nothing. I don't want to bother you."
Your mom craves attention ... but doesn't want ...