AccessMyLibrary provides FREE access to over 30 million articles from top publications available through your library.

La vida entre ilusiones: la contextura postmodernista del esperpento en Los cuernos de Don Friolera.(de Ramón del Valle-Inclán)

Káñina

| January 01, 2003 | Gabriele, John P. | COPYRIGHT 2003 Universidad de Costa Rica. This material is published under license from the publisher through the Gale Group, Farmington Hills, Michigan.  All inquiries regarding rights should be directed to the Gale Group. (Hide copyright information)Copyright

El esperpento es un género definible, en teoría y en práctica, en los términos del arte postmodernista de nuestros días. Es un arte dialéctico con implicaciones filosóficas, una expresión artística mediante la cual Valle-Inclán emprende un sondeo epistemológico de la condición humana. Fundiendo su aguda sensibilidad estética y la contraposición dinámica entre historia y ficción, Valle-Inclán crea una forma literaria que se ocupa de la problemática de la representación artística y la teoría que la forma. Como resultado del objetivo principal de Valle-Inclán de someter el canon del realismo literario a un proceso desvalorizador, las apariencias van cobrando mayor validez por sí solas en el esperpento mientras que la realidad entra en duda. Se trata de una ruptura de la relación tradicional entre la realidad y la ilusión, entre el mundo objetivo y el mundo artístico, entre el arte y la vida.

El postmodernismo tipifica el desarrollo ideológico-artístico del siglo XX. Es un concepto teórico-estético propio de las últimas décadas que refleja la general tendencia desconstructiva del siglo. Según ha afirmado reiteradas veces Jean-François Lyotard, el postmodernismo es una interrogación de la condición humana en contexto social, artístico y filosófico (La condición postmoderna 21-24; 25-29; 43-50). La noción de lo postmoderno se manifiesta de diferentes maneras y en diferentes formas de arte: la arquitectura, la literatura, el cine, la música, la fotografía, etc. Entre los críticos que impulsan el estudio del postmodernismo, la tarea de definir el concepto es un tema de discusión interminable y debate fútil. Jameson, por ejemplo, mantiene que el postmodernismo nunca se entenderá en su totalidad (111). De las varias explicaciones críticas que se dan para la imposibilidad de llegar a una definición globalmente aceptada del arte postmodernista, suelen recalcarse dos en particular: su inherente cualidad contradictoria (Calinescu 265-312; Hutcheon, A Poetics of Postmodernism 3-21) y la subjetividad que resulta de la mayor participación del receptor en el proceso artístico (Bertens 46).

Aparte de su cualidad multifacética aparte, los críticos están de acuerdo que el postmodernismo es sobre todo "un fenómeno político" que se rebela contra cualquier expresión racional y rechaza toda limitación artística (Hutcheon, The Politics of Postmodernism). (1) El fin último de la perspectiva postmodernista es minar la supremacía de la realidad objetiva desafiando la autoridad de ésta y confiriendo mayor poder y autonomía al proceso de la creación artística. Es tanto una reacción contra la autoridad del productor, o sea el autor, como la autoridad de la historia. En las obras postmodernistas, lo evidente, lo documentable y lo obvio pierden valor mientras que lo subjetivo, lo imaginativo, lo subconsciente y lo conjetural ocupan un puesto más céntrico. Es un fenómeno ambigüo que confuta y reafirma e impugna y apoya las convenciones tradicionales a la vez, sean éstas sociales, históricas, artísticas o filosóficas. Por consiguiente, tanto la realidad como los distintos aparatos artísticos empleados para comunicarla resultan inestables e inciertos como métodos de conocer la verdad.

La crítica valleinclaniana, conscientemente o no, ha venido sugiriendo progresivamente los atributos postmodernistas del esperpento. Jean-Paul Borel, por ejemplo, es uno de los primeros críticos que hace hincapié en el problema de producción y recepción que se manifiesta en el esperpento. Con referencia a Luces de bohemia, Borel nota que "la participación del espectador es solicitada constantemente, a la vez que sometida a violentos choques" (181). Eliane y Jean-Marie Lavaud, por otro lado, explican cómo el esperpento pone en cuestión la autoridad de la representación artística:

 
   (...) l'opposition entre l'histoire officielle et la réalité 
   des personnages grossie, traitée sur le mode grotesque, 
   donne une structure ouverte, dynamique: le personnage 
   ne monopolise pas l'espace et le temps de 
   l'action, il ne fais pas passer comme verités absolues 
   sa verité illusoire, comme le fasisat le héros classique; 
   elle est remise en question, le lectuer ou le spectateur 
   sont interpellés, amenés à prendre parti. (119) 

Felicia Hardison Londré subraya la perspectiva rebelde del esperpento contra la realidad como institución declarando que "al tratar de descubrir la brutal realidad detrás de la apariencia educada de la sociedad, Valle-Inclán confía en la poesía [léase arte] como un escape al orden" (191). Para John Lyon, el esperpento es el producto de una distanciada postura de Valle-Inclán frente a sus personajes y los valores sociales tradicionales (153-59). Entretanto, Iris Zavala afirma que en la obra de Valle-Inclán "los subtextos sociales y culturales construyen un complejo entramado intertextual" (162) por el cual el autor español "destrona y parodia la literatura oficial" (163). Para Angel Loureiro, "el esperpento ni surge como repuesta espectacular a una realidad grotesca ni supone una evasión por su estilización deshumanizadora de los personajes. Nace por evolución interna de una actitud artística que se define como básicamente antirrealista." (214). Antirrealismo, intertextualidad, parodia, ironía, alienación y distanciamiento son los elementos postmodernistas que afloran de manera más evidente en el esperpento de Valle-Inclán.

En el presente estudio cuento para mi propósito con las orientaciones marcadas sobre el postmodernismo para esclarecer con mayor precisión los elementos propiamente postmodernistas de Los cuernos de Don Friolera (1921). Me propongo demostrar cómo la ...

Related articles from newspapers, magazines, journals, and more
El secreto tramposo de ZP: este padre de la mentira ha confiado en la masonería...
Magazine article from: Epoca De La Cierva, Ricardo March 30, 2007 700+ words
...viajaba en el autobs volado en la plaza de la Repblica Dominicana y vio morir destrozados junto a l a sus compaeros es el autor de la ltima alusin "diablica". Despus tambin...del que es titular tambin, se desgaje de la nacin espaola. El coro de fariseos y plaideras...
Entre Parentesis/ Macedonio, o de la inmortalidad.(Cultura)
Newspaper article from: Reforma (México D.F., México) January 16, 2001 700+ words
...legado su Guernica. Lo mismo podramos decir de La Pieta de Miguel Angel, de Ocho y medio...germnico, "ese punto es la primera prueba de la conciencia del yo: es la huella de un...slo eso, pero la genialidad es hermana de la megalomana y cuntos genios, que no lo...
Regálame otro monólogo, loco.(El loco de la colina, programa conducido por...
Magazine article from: Epoca Aranguren, Miguel April 7, 2006 700+ words
...zoo que cada martes se saca de la manga, corte de los milagros de la Andaluca de Chaves, entre risas...luchas y la popularidad venenosa de la televisin. Es el precio de...al socaire de las ovaciones. El esperpento con el que decoras de campanillas...
Atendemos a los pobres o posiblemente habrá golpe de Estado.
Magazine article from: Siempre! September 24, 2006 700+ words
...ella. El supuesto sustento legal en el artculo 39 de la Constitucin de la llamada "convencin nacional democrtica" ha quedado...Mxico (ni falta hace). Con esta intervencin, el esperpento de la llamada "convencin nacional democrtica" pasa...
Cinexcepcion/ Federico Fellini, el maestro.(Primera Fila)
Newspaper article from: Mural (México D.F., México) January 7, 2000 700+ words
...Byline: Hugo Hernndez La apertura de la edicin 34 de la Muestra Internacional...naturalidad. La infinita ternura de la mano del realizador maquilla sus...tragedias. El italiano encuentra en el esperpento la esencia de la naturaleza humana. En La Dolce...
Eduardo Padilla / A 55 anos del Tec.(Primera)
Newspaper article from: El Norte (México D.F., México) September 15, 1998 700+ words
...Monterrey todava no deciden quitar el esperpento de bodegn de la Gran Plaza bajo el Palacio Municipal...nos trajo a Paz. La comprobacin de la excelencia del mismo Tec estuvo...Coincidi tambin con el 50 aniversario de la SAT. Bravo por Jos Emilio Amores...
La Miseria de Madrid del guatemalteco Enrique Gómez Carrillo: esperpento,...
Magazine article from: Chasqui Ricci, Cristián H. November 1, 2005 700+ words
...del 98, hasta arribar al momento de la concepcin de la novela. Finalmente, se observar...autor-personaje logra amalgamar el esperpento con el modernismo. Introduccin...el corpus histrico-literario de La miseria de Madrid. Para entonces...
Presencia y función del mito de Don Juan en Las galas del difunto de...
Magazine article from: Káñina Vieira de Oliveira, Ester Abreu January 1, 2003 700+ words
...metfora grotesca de la realidad, elemento...en algunas obras de la primera etapa, del...Incln coloca en el "esperpento" culminan con la...sin lugar a dudas el esperpento tiene raz espaola...las deformaciones de la realidad del Quijote...
Jesus Silva-Herzog Marquez/ El espejo de los impuestos.(Primera)
Newspaper article from: El Norte (México D.F., México) January 14, 2002 700+ words
...sus disposiciones. El esperpento fiscal con el que...profesionalizacin de la legislatura. No...es la improvisacin de la reforma, la torpeza...sus disposiciones. El esperpento fiscal con el que...profesionalizacin de la legislatura. Del...
Jesus Silva-Herzog Marquez/ El espejo de los impuestos.(Nacional)
Newspaper article from: Reforma (México D.F., México) January 14, 2002 700+ words
...cuestionen la orientacin general de la reforma, hay otros que...innegable es la improvisacin de la reforma, la torpeza con...algunas de sus disposiciones. El esperpento fiscal con el que el Legislativo...por la profesionalizacin de la legislatura. Del amateurismo...
For more facts and information, see all results

Source: HighBeam Research, La vida entre ilusiones: la contextura postmodernista del esperpento...

©2009 Gale, a part of Cengage Learning. All rights reserved.
About us | FAQs | Contact us | Privacy policy | Terms and conditions
Other Gale sites: Encyclopedia.com | HighBeam Research | Acquire Content | Books & Authors | Goliath | MovieRetriever | Smart QandA