De la Direction de la doctrine de l'Armee de terre: renseignement, surveillance, acquisition d'objectif et reconnaissance.

L'ère de l'information. La prolifération des système d'information et la transmission rapide de l'information caractérisent l'ère de l'information. Les nouvelles technologies de l'information ont révolutionné l'environnement duquel les commandants militaires tirent leurs informations (environnement militaire de l'information [EMI]). Les zones d'opération et d'intérêt se sont élargies à tous les niveaux de commandement, principalement à cause d'une plus grande mobilité, de l'amélioration des systèmes d'armes des forces amies et des forces ennemies, d'une meilleure connaissance de la situation (CS) et de la capacité accrue de mettre en réseau les capteurs et leurs données. Les communications de données numériques ont permis d'augmenter considérablement le volume et la vitesse de transmission des informations sur le champ de bataille.

Effet de la technologie de l'information sur la connaissance de la situation. La technologie de l'information a également eu des répercussions sur la capacité du commandant de visualiser le champ de bataille. La visualisation du champ de bataille (VCB) est fondée sur une connaissance de la situation claire, que l'on peut obtenir seulement si l'information fournie est cohérente, pertinente et en temps opportun.

Thèmes de la connaissance de la situation. La CS est basée sur quatre thèmes relatifs à l'information:

* la CS bleue fournit de l'information sur le dispositif des forces amies et la géométrie générale du champ de bataille (c'est-à-dire les limites, les mesures de contrôle, etc.);

* la CS rouge fournit de l'information sur l'emplacement, le dispositif, l'état et l'intention de l'ennemi;

* la visualisation de l'environnement, ou CS brune, fournit de l'information sur tous les aspects de l'environnement oø se déroulent les opérations. Elle englobe par exemple l'espace, les données géospatiales, la géographie, la météorologie, le spectre électromagnétique, la sociologie et les aspects juridiques;

* la visualisation des ressources fournit au commandant un état précis des ressources humaines et matérielles ainsi que des ressources en information de ses propres forces et des autres forces amies.

* Tous ces quatre thèmes s'attachent au passé, au présent et au futur.

[FIGURE 1 OMITTED]

Les connaissances mènent à la connaissance de la situation, qui mène à la visualisation du champ de bataille. La VCB devient à la portée du commandant, seulement lorsque ce dernier connaît les capacités de ses forces et possède des renseignements prévisionnels sur les capacités et l'intention de l'ennemi, dans le contexte de l'environnement physique au sein duquel ces forces se rencontreront. Ainsi armé, le commandant sera capable de comprendre, et donc de concevoir, les effets qu'il doit créer pour obtenir la victoire.

Renseignement, surveillance, acquisition d'objectif et reconnaissance (ISTAR) est une partie importante des opérations d'information. Pour éviter d'être inondé de nouvelles informations ou d'informations répétitives, redondantes ou hors de propos, il est nécessaire de regrouper sous une forme quelconque les données/l'information. C'est pourquoi le rôle des opérations d'information (OI) en tant que fonction de combat est d'assurer l'intégration de disciplines et de technologies traditionnellement séparées afin de procurer au commandant la supériorité en matière d'information et la capacité de connaître le succès. ISTAR est un élément important des OI; la base de sa doctrine est établie au chapitre 5 de la publication B-GL-300-005/FP-000, Opérations d'information.

[FIGURE 2 OMITTED]

INTRODUCTION À ISTAR

ISTAR dans la guerre de manoeuvre. La doctrine de la Force terrestre canadienne est axée sur l'approche manoeuvrière aux opérations, qui vise à ébranler la cohésion de l'ennemi et à anéantir sa volonté de poursuivre le combat, plutôt que sur la guerre d'usure. L'essence de la manoeuvre consiste à déterminer les points vulnérables critiques de l'ennemi, puis à exploiter ceux-ci rapidement en concentrant la force, ou la menace de la force, afin de créer un effet de surprise aux points décisifs; il s'agit là de la méthode clé pour déséquilibrer le centre de gravité de l'ennemi. Pour que cette approche manoeuvrière aux opérations soit efficace, il est essentiel de disposer d'une capacité ISTAR complète, afin que les commandants puissent devancer le cycle de décision/d'action de l'ennemi et réussir à livrer combat à un rythme rapide en menant des actions simultanées, tout en préservant leurs propres forces.

S-TA-R (surveillance, acquisition d'objectif, reconnaissance) et capteurs. ISTAR fait le lien entre les systèmes de surveillance, d'acquisition d'objectif et de reconnaissance et leurs capteurs dans le but d'informer les ressources de manoeuvre et de frappe offensive, en accordant une importance particulière à la transmission, en temps opportun, des informations critiques et des informations sur l'objectif. On trouvera plus de détails sur les éléments constituants d'ISTAR dans la section ci-dessous.

Définition d'ISTAR. Un système ISTAR est une structure au sein de laquelle les informations recueillies grâce à une observation systématique sont intégrées avec celles obtenues durant des missions spécifiques et traitées de manière à répondre aux besoins en information du commandant.

Besoins en information. Dans le cadre de son appréciation, le commandant détermine l'information …