Italica articles from March 2008

Italica archives from March 2008

From the editor.(Editorial)
March 22, 2008... This pedagogical issue of Italica offers articles which focus on sociolinguistics aspects such as the use of dialects in Italy today and the feasibility of the promotion of language as a political and democratic tool for all residents of Italy....

The representation of gestures in Italian textbooks and workbooks.(Critical essay)
March 22, 2008... This paper offers a descriptive and quantitative analysis of the visual material included in twenty-one Italian textbooks and workbooks used in North America. The analysis is meant to provide an explanation of the way Italian books deal with...

Anglicismi nella stampa italiana.(in Italian)
March 22, 2008... 1-L'invasivita della lingua inglese nel vocabolario italiano "Quando la lingua si corrompe la gente perde fiducia in quello che sente". Parola del grande poeta inglese W.H. Auden. Dunque, non e importante soltanto cio che si dice ma come si...

Per un'analisi della situazione sociolinguistica dell'Italia contemporanea. Italiano, dialetti e altre lingue.(in Italian)
March 22, 2008... I'llustrare la situazione linguistica italiana ha sempre comportato qualche difficolta aggiuntiva. Rispetto ad altre nazioni dove si e potuto dare per scontato che i cittadini conoscessero la propria lingua nazionale, per l'Italia questo e...

Lingua e scuola in Italia oggi. A proposito di Educazione linguistica democratica. A trent'anni dalle Dieci tesi.
March 22, 2008... Il panorama formativo della scuola di base in Italia ha presentato, negli ultimi anni, una rapida evoluzione, registrata da ben tre cambiamenti di programmi e indicazioni. Nel 2001 erano stati elaborati dalla Commissione De Mauro i Curricoli...

Lettura de Il Bove di Carducci.(in Italian)
March 22, 2008... Eda poco passato l'anniversario della morte di Giosue Carducci (1907) e si dara il caso che qualche insegnante di italiano si sia ricordato o si ricordi di questo evento e lo celebri inserendo, nei suoi corsi, qualche poesia del poeta toscano....

Teaching six characters.(Reprint)(Essay)
March 22, 2008... Editorial note: The following article inaugurates a new section of Italica devoted to presenting essays already published in journals that are out of print, and which continue to have a scholarly impact in their field. In this pedagogical...

Dante Alighieri. La Divina Commedia.(in Italain)
March 22, 2008... Dante Alighieri. La Divina Commedia, a cura di Hans Honnacker e Marco Romanelli, Societa Editrice Dante Alighieri, Roma, 2007. Giuseppe Fioroni, ministro italiano della pubblica istruzione, parlando nell'estate del 2007 a Palazzo Vecchio a...

Valeria Della Valle and Giuseppe Patota. L'italiano: Biografia di una lingua.(Book review)
March 22, 2008... Valeria Della Valle and Giuseppe Patota. L'italiano: Biografia di una lingua. Milano: Sperling & Kupfer Editori, 2006. It is difficult, if not impossible, to find a monograph in Italian dedicated to the history of the Italian language that...

Daniela Melis. Pronti ... Via!.(Book review)
March 22, 2008... Daniela Melis. Pronti... Via!. New Haven: Yale University Press, 2007. Pronti... Via! is an innovative first-year language textbook that makes the use of Italian its primary focus. In the introductory notes to the Instructor, recommended...

Chiuchiu, Angelo and Gaia Chiuchiu. Grammatica e comunicazione: tavole sinottiche dell'italiano LS e L2.(Book review)
March 22, 2008... Chiuchiu, Angelo and Gaia Chiuchiu. Grammatica e comunicazione: tavole sinottiche dell'italiano LS e L2. Perugia: Guerra Edizioni, 2005. It is clear from the first pages of Grammatica e comunicazione by Angelo and Gaia Chiuchiu, that this...

Daniela Bartalesi-Graf. L'Italia dal fascismo ad oggi: percorsi paralleli nella storia, nella letteratura e nel cinema.(Book review)
March 22, 2008... Daniela Bartalesi-Graf. L'Italia dal fascismo ad oggi: percorsi paralleli nella storia, nella letteratura e nel cinema. Perugia: Guerra Edizioni, 2005. L'Italia dal Fascismo ad oggi: percorsi paralleli nella storia, nella letteratura e nel...

Nicola De Blasi e Carla Marcato (a cura di), Lo spazio del dialetto in citta.(in Italian)
March 22, 2008... Nicola De Blasi e Carla Marcato (a cura di), Lo spazio del dialetto in citta. Napoli Liguori Editore, 2006. Lo studio delle dinamiche linguistiche nello spazio cittadino, ambito di ricerca della dialettologia urbana, e caratterizzato dalla...

Beatrice Barbalato's Sul palco c'e l'autore: The Role of Memory in Contemporary Italian Literature, Theatre, Cinema and Video Art.(Book review)
March 22, 2008... Beatrice Barbalato's Sui palco c'e l'autore: Louvain: Presse universitaire de Louvain, 2006. Beatrice Barbalato's Sui palco c'e l'autore offers an overview of contemporary Italian authors including Carmelo Bene, Gianni Celati, Ascanio...

Carlo Collodi. The Adventures of Pinocchio the Puppet.(Book review)
March 22, 2008... Carlo Collodi. The Adventures of Pinocchio the Puppet. Trans. Gloria Italiano. Caserta: Spring Edizioni, 2007. Gloria Italiano's unabridged bilingual Italian-English text is based on the 1883 first edition of Carlo Collodi's Le avventure di...

Marilyn Migiel, A Rhetoric of the "Decameron".(Book review)
March 22, 2008... Marilyn Migiel, A Rhetoric of the "Decameron". Toronto: Toronto UP, 2003. In her introduction Marilyn Migiel identifies two reading stances of the Decameron. One, whose rhetorical inquiry centres on the authorial message; the other, to...

Giovambattista Giraldi Cinzio. Discorso dei romanzi.(in Italian)
March 22, 2008... Giovambattista Giraldi Cinzio. Discorso dei romanzi. A cura di Laura Benedetti, Giuseppe Monorchio e Enrico Musacchio. Bologna, Millennium, 1999. Questa nuova proposta del Discorso dei romanzi di Giraldi Cinzio e degna di nota non solo...

Enrico Malato. Per una nuova edizione commentata delle opere di Dante.(in Italian )
March 22, 2008... Enrico Malato. Per una nuova edizione commentata delle opere di Dante. Quaderni della rivista > 1. Roma: Salerno editrice, 2004. Nel presente saggio Enrico Malato ricostruisce analiticamente il quadro storico e le problematiche relative...

Phyllis of Scyros.(Book review)
March 22, 2008... Phyllis of Scyros by Guidubaldo Bonarelli. Edited and Translated by Nicolas J. Perella. New York: Italica Press, 2007. The very title of the volume will undoubtedly fill with joy not only the Renaissance scholar but also everyone interested...

Emanuele Senici. Landscape and Gender in Italian Opera. The Alpine Virgin from Bellini to Puccini.(Book review)
March 22, 2008... Emanuele Senici. Landscape and Gender in Italian Opera. The Alpine Virgin from Bellini to Puccini. Cambridge: Cambridge University Press, 2005. Often defying geographical reality, from the 1820s onward, virgin female characters of Italian...

Luigi Paglia, Il viaggio ungarettiano nel tempo e nello spazio. Le prose daunie di Giuseppe Ungaretti.(in Italian)
March 22, 2008... Luigi Paglia, Il viaggio ungarettiano nel tempo e nello spazio. Le prose daunie di Giuseppe Ungaretti, Foggia, Claudio Grenzi, 2005. Luigi Paglia, L'urlo e lo stupore. Lettura di Ungaretti. UAllegria, con una testimonianza di Mario Luzi,...

Alessandro Carrera, Lo spazio materno dell'ispirazione: Agostino, Blanchot, Celan, Zanzotto.(Book review)
March 22, 2008... Alessandro Carrera, Lo spazio materno dell'ispirazione: Agostino, Blanchot, Celan, Zanzotto. Firenze: Cadmo, 2004. In a tradition that has remained intact from Plato to Derrida, argues Carrera, writing has consistently been defined in...