The Army Doctrine and Training Bulletin (French edition) articles from September 2001

The Army Doctrine and Training Bulletin (French edition) archives from September 2001

Part of our heritage: early European soldiers in Newfoundland.
September 22, 2001... A Viking warrior at L'Anse aux Meadows, Newfoundland, c. 1000. Attacks by Natives and disease may have forced their departure--almost 500 years would pass before Europeans tried to colonize the New World again. (Courtesy National Geographic...

Tactical aviation: today, tomorrow, and beyond.(Guest Editorial)
September 22, 2001... Analysis of the evolving security environment has led Canadian Forces (CF) leadership to place a premium on technologies able to deliver in the areas of command and control (C2), intelligence, surveillance and reconnaissance (ISR), mobility,...

"It was as fine a performance as I've ever seen in the field ..." collective training in Canada (1).(From the Managing Editor)
September 22, 2001... FIRST, SOME OVERLOOKED ANNIVERSARIES... Without any fanfare, the last two years have marked the half-century anniversary of two significant events that are still felt in the Land Force. The first event occurred in August 1950, when...

The threat from blast weapons.(From the Directorate of Army Doctrine)
September 22, 2001... INTRODUCTION Nations around the world are always working on producing more effective weapons. The speed of such developments will change depending on the situation; the crucible of war often results in rapid advances. During a war or...

Manstein's Counterstroke 1943.
September 22, 2001... INTRODUCTION In this day and age, the largest foe we fight consists of generic enemy force (GenForce) formations in staff college exercises, and our professional focus tends towards future developments-read new weapons, new fighting...

Professionalism under fire: Canadian implementation of the Medak Pocket Agreement, Croatia 1993.
September 22, 2001... For many Canadians, the Somalia Affair became a symbol of their armed forces in the 1990s. Intense media coverage of a Somali teen's murder by Canadian paratroopers, its cover-up by senior bureaucrats and officers at National Defence...

Fighting in built-up areas: we can do this, so let's get on with it.
September 22, 2001... In the next 20 years, urban areas will assume greater importance and in some campaigns may become the decisive terrain. Future opponents may choose to fight in urban areas to offset traditional tactical capabilities. Global urbanization is...

An impressive and amazing force: the hoplite warrior.
September 22, 2001... INTRODUCTION It is hard to imagine that the hoplite warrior of 7th century (1) Greece and the modern Canadian infanteer have anything in common; they seem to be completely and utterly different. Even though they are separated by the...

A special feature in this issue of The Army Doctrine and Training Bulletin: The 2001 Army Symposium: Responding to Change: Doctrinal Development in Inter-War Canada and Germany.
September 22, 2001... The 2001 Army Symposium, the first of an annual event, was held at Fort Frontenac in Kingston, Ontario on 10 May 2001. Each annual Symposium will examine issues confronting the Army or of professional interest to its members. The Symposium...

Canadian doctrine: continuities and discontinuities.
September 22, 2001... Arbitrary time frames can be organizationally useful. Military histories of the 20th Century divide invariably into the First World War: the inter-war years, the Second World War, the Cold War, and so on. But military histories can also...

"Die Gedanken sid frei": the intellectual culture of the interwar German Army.
September 22, 2001... INTRODUCTION: CONSTRAINTS The question is deceptively simple: how can a peacetime army stay prepared for war? On the surface, the daily routine of peacetime duty and the stresses and strains of war-fighting could not be more dissimilar....

On doctrine--a brief comment.
September 22, 2001... INTRODUCTION Canadian Army doctrine has evolved under the brooding, accusatory legacy of the great, official historian, C.P. Stacey, who concluded that the Army "had probably not got as much out of our long training as we might have......

"Too many houseboats": why the Canadian Army doesn't "do" change well.(The stand-up table: commentary, opinion and rebuttal)
September 22, 2001... I cannot say whether things will get better if we change; what I can say is they must change if they are to get better. Georg Christoph Lichtenberg Dr. Scot Robertson initiates an interesting discussion in his article "Challenge and...

More on "The CH-146: An Armed Helicopter for the Canadian Army".(The stand-up table: commentary, opinion and rebuttal)
September 22, 2001... More on "The CH-146: An Armed Helicopter for the Canadian Army" by Major D. Houde, Vol. 3, No. 4/Vol 4, No. 1, Winter 2000/Spring 2001 and Stand-Up Table commentary by Captain Tom Bradley, Vol. 4, No. 2, Summer 2001. Lieutenant-Colonel...

Commentary on "Civil Disorder and the Canadian Soldier Overseas: What Do We Do? The Palladium Experience".(The stand-up table: commentary, opinion and rebuttal)
September 22, 2001... Commentary on "Civil Disorder and the Canadian Soldier Overseas: What Do We Do? The Palladium Experience," by Major Wayne Eyre, The Army Doctrine and Training Bulletin, Vol. 4, No. 2, Summer 2001. Lieutenant-Colonel R.K. Chamberlain,...

Observations on the commentaries in the Stand-Up Table by Major Peter Williams and Major Ian Hunt.(The stand-up table: commentary, opinion and rebuttal)
September 22, 2001... Observations on the commentaries in the Stand-Up Table by Major Peter Williams and Major Ian Hunt, ADTB Vol. 4, No. 2, Summer 2001. Sergeant Arthur Majoor of Headquarters, 36 Canadian Brigade Group in London, Ontario writes... ...

Commentary on "Civil Disorder and the Canadian Soldier Overseas. What do we do? The Palladium Experience".(The stand-up table: commentary, opinion and rebuttal)
September 22, 2001... Commentary on "Civil Disorder and the Canadian Soldier Overseas. What do we do? The Palladium Experience" by Major Wayne Eyre, The Army Doctrine and Training Bulletin, Vol. 4, No. 2, Summer 2001. Captain Robert S. Dunn, of the...

Une partie de notre patrimoine premiers soldats europeens a Terre-Neuve.
September 22, 2001... Un guerrier Viking à L'Anse aux Meadows, vers l'an 1000. Des attaques par des Autochtones et la maladie ont probablement forcé leur départ--presque 500 ans se sont écoulés avant que les Européens n'essaient à nouveau de coloniser le...

Collaboration speciale: l'aviation tactique aujourd'hui, demain et plus loin encore.
September 22, 2001... L'analyse du contexte de la sécurité mondiale en pleine évolution a amené la direction supérieure des Forces canadiennes à miser gros sur la technologie pouvant apporter des améliorations dans les domaines du commandement et contrôle, des...

Mot du redacteur en chef: « Je n'ai jamais vu une si belle performance en campagne ... » : l'instruction collective au Canada (1).
September 22, 2001... D'ABORD, QUELQUES ANNIVERSAIRES OUBLIÉS... Les deux dernières années ont commémoré sans tambours ni trompettes le 50e anniversaire de deux événements importants qui ont encore une incidence sur la Force terrestre. Le premier s'est...

Direction de la doctrine de l'Armee de terre: la menace posee par les armes a effet de souffle.
September 22, 2001... INTRODUCTION Les pays du monde s'efforcent constamment de produire des armes plus efficaces. Le rythme des travaux de développement variera selon la situation; ainsi, la guerre est souvent le creuset de progrès rapides. Pendant une...

Contre-frappe de Manstein, 1943.
September 22, 2001... INTRODUCTION De nos jours, notre ennemi le plus imposant est la force générique ennemie (Forgen) dont nous combattons les formations dans les exercices des collèges d'état-major, et notre point de mire professionnel tend vers les...

Le professionnalisme dans le feu de l'action: mise en application de l'Accord de Medak par le Canada, Croatie 1993.
September 22, 2001... Pour nombre de Canadiens, l'affaire de la Somalie devint, en 1990, le symbole peu enviable de leurs forces armées. L'importante couverture médiatique accordée au meurtre de l'adolescent somalien par des parachutistes canadiens, les efforts...

Combat dans les zones baties: nous pouvons le faire, alors faisons-le!
September 22, 2001... Au cours des 20 prochaines années, les zones bâties gagneront en importance et, pour certaines campagnes, seront le terrain décisif. Des adversaires futurs pourront choisir de combattre dans les zones bâties pour compenser les capacités...

Le fantassin hoplite: une force imposante et etonnante.
September 22, 2001... INTRODUCTION C'est difficile d'imaginer que le fantassin hoplite de la Grèce du VIIe siècle (1) et le fantassin canadien de l'ère moderne puissent avoir quoi que ce soit en commun--ils semblent être si totalement différents. Même si plus...

Dans ce numero du Bulletin de doctrine et d'instruction de l'Armee de terre, une serie d'articles ecrits dans le cadre du: symposium 2001 de l'Armee de terre: la reponse au changement: l'elaboration de la doctrine dans le Canada et l'Allemagne de l'entre-deux-guerres.
September 22, 2001... Le Symposium 2001 de l'Armée de terre a eu lieu le 10 mai 2001 au Fort Frontenac, à Kingston (Ontario). Il s'agissait du premier symposium annuel de l'Armée de terre; les prochains porteront sur des problèmes auxquels l'Armée de terre doit...

Doctrine canadienne: continuites et discontinuites.
September 22, 2001... Du point de vue organisationnel, les périodes arbitraires peuvent se révéler utiles. L'histoire militaire du XXe siècle est invariablement répartie comme suit : Première Guerre mondiale, entre-deux-guerres, Seconde Guerre mondiale, guerre...

« Die Gedanken sind frei »: culture intellectuelle de l'armee allemande de l'entre-deux-guerres.
September 22, 2001... INTRODUCTION : CONTRAINTES La question paraît simple : en temps de paix, comment une armée peut-elle demeurer prête pour la guerre? De prime abord, les activités quotidiennes routinières du temps de paix et les contraintes liées aux...

Doctrine: un bref commentaire.
September 22, 2001... INTRODUCTION La doctrine de l'Armée canadienne a évolué dans l'ombre du leg accusatoire laissé par le grand historien officiel C.P. Stacey, qui a déterminé que l'Armée << n'avait probablement pas tiré le maximum du long entraînement que...

Trop de rafistolage: pourquoi l'Armee canadienne a de la difficulte a changer.(Tribune libre: commentaires, opinions et contestations)
September 22, 2001... Je ne sais pas si tout ira mieux si nous changeons; ce que je sais, c'est qu'il faut que cela change pour aller mieux. Georg Christoph Lichtenberg Scot Robertson, Ph.D., lance un débat intéressant avec son...

En reponse a l'article intitule, &laquo; Le CH-146 : un helicoptere arme pour l'Armee de terre canadienne &raquo;.(Tribune libre: commentaires, opinions et contestations)
September 22, 2001... En réponse à l'article intitulé, << Le CH-146 : un hélicoptère armé pour l'Armée de terre canadienne >>, du major D. Houde, Vol. 3, No. 4/Vol. 4, No. 1, hiver 2000/printemps 2001, et au commentaire du capitaine Tom Bradley dans la Tribune...

Commentaire sur l'article &laquo; Le desordre civil et le soldat canadien outre-mer : Que faisons-nous? L'experience Palladium &raquo;.(Tribune libre: commentaires, opinions et contestations)
September 22, 2001... Commentaire sur l'article << Le désordre civil et le soldat canadien outre-mer : Que faisons-nous? L'expérience Palladium >> par la major Wayne Eyre, Le Bulletin de doctrine et d'instruction de l'Armée de terre, Vol. 4, No. 2, été 2001. ...

Observations sur les commentaires du major Peter Williams et du major Ian Hunt publies dans la tribune libre du BDIAT.(Tribune libre: commentaires, opinions et contestations)
September 22, 2001... Observations sur les commentaires du major Peter Williams et du major Ian Hunt publiés dans la tribune libre du BDIAT, Vol. 4, No. 2, été 2001 Le sergent Arthur Majoor, du quartier général du 36e Groupe-brigade du Canada, de London...

Commentaire sur l'article &laquo; Le desordre civil et le soldat canadien outre-mer. Que faisons-nous? L'experience Palladium &raquo;.(Tribune libre: commentaires, opinions et contestations)
September 22, 2001... Commentaire sur l'article << Le désordre civil et le soldat canadien outre-mer. Que faisons-nous? L'expérience Palladium >> du major Wayne Eyre paru dans Le Bulletin de doctrine et d'instruction de l'Armée de terre, Vol. 4, No. 2, été 2001....