The Army Doctrine and Training Bulletin (French edition) articles from December 2002

The Army Doctrine and Training Bulletin (French edition) archives from December 2002

Part of our heritage: marines!
December 22, 2002... Throughout the French and British periods of Canada's history a number of marine units served and fought in Canada and neighbouring territories. A soldier of the Companies franche de la Marine, serving on a warship around 1750. The...

Tactical aviation update: a regular feature provided by 1 Wing.
December 22, 2002... The intent of this article is to provide an update on Canadian Forces tactical aviation doctrine, training, and concept issues that have taken place over the past year. Much has been achieved during this timeframe, which has moved tactical...

Canadian Land Force Command and Staff College: conduct of the Army Operations Course--winter 2003 update.
December 22, 2002... The purpose of this article is to provide a brief update on the status of the Army Operations Course (AOC) since the first situation report (sitrep) was published in the Fall 2002 edition of the Army Doctrine and Training Bulletin (Volume 5,...

The administrative estimate in the Operation Planning Process: a tool not well understood.
December 22, 2002... INTRODUCTION Having been a DS at the Canadian Land Forces Command and Staff College for the last couple of years, I have come to the conclusion that the development of the Sustainment component of the plan development process did not...

An update from the combat training centre: the LAV III/Leopard C2 mobile automated instrumentation suite field trial.
December 22, 2002... In combat development studies it was concluded that the most critical capability requirement for the high-intensity battlefield will be for a mechanized infantry organization to form the basis of the...

A self-evident truth: Special Operations Forces and intelligence in asymmetric warfare.
December 22, 2002... The tragic attack on the twin towers of the World Trade Center in New York on 11 September 2001 underlined but another dramatic change in world affairs that have occurred in the recent past. The fall of the wall in 1989-1990 created a new...

Jomini on battlefield tactics.
December 22, 2002... INTRODUCTION Baron Antoine Henri de Jomini was born in a French speaking Canton in Switzerland in 1779. The son of middle-class parents, Jomini's education enabled him to enter the banking profession in Paris before he joined the French...

The army reserve on operations: reconsidering how reservists are integrated on overseas operations.
December 22, 2002... INTRODUCTION The integration of sizeable Army Reserve reinforcements into Regular Force units on overseas operations has been routine for some ten years now. The experience is now a familiar one and an important part of force generation....

"Dying like so many rats in a trap": gas warfare and the great war soldier.(1)
December 22, 2002... Through song and satire, Joan Littlewood's 1963 play, Oh, What a Lovely War, portrayed the Great War as a hopeless farce, in which soldiers were sacrificed to appease the aspirations of incompetent and homicidal generals. (2) When the Richard...

Purple Haze: joint planning in the Canadian Forces from Mobile Command to J-Staff, 1975-1991 (Part 1).
December 22, 2002... The problems of allied planners were complicated by the appearance of various monarchs in the field, usually surrounded by a vast array of their own private advisors. Although the monarchs normally refrained ...

The return of the Canadian Mounted Rifles.
December 22, 2002... INTRODUCTION Doctrine is a guide to how we accomplish our goals. A well thought out and practiced doctrine has an amazing multiplier effect for the users. Units organized to take advantage of the ideas and principles put forth in...

Sean M. Maloney, "Canada and UN Peacekeeping--Cold War by Other Means, 1945-1970".
December 22, 2002... Sean M. Maloney, "Canada and UN Peacekeeping--Cold War by Other Means, 1945-1970" (St. Catharines: Vanwell Publishing Limited, 2002) Sean Maloney's latest book, Canada and UN Peacekeeping--Cold War by Other Means, 1945-1970,...

C. P. Stacey, "Quebec, 1759: The Siege and the Battle".
December 22, 2002... C. P. Stacey, "Quebec, 1759: The Siege and the Battle", edited. Donald E. Graves with new material. (Toronto: Robin Brass Studio, 2002), 270 pages, with 8 maps, more than 125 black and white illustrations, and 10 appendices. $27.95 (Cdn)...

Robin Reilly, "The British at the Gates: The New Orleans Campaign in the War of 1812".
December 22, 2002... Robin Reilly, "The British at the Gates: The New Orleans Campaign in the War of 1812". (Toronto: Robin Brass Studio 2002), 399 pages, illustrated with nine maps. $18.95 (US), $25.95 (Cdn). The British are often accused of ignoring...

Commentary Manoeuvre Warfare Doctrine for Urban Operations.(The stand-up table: commentary, opinion and rebuttal)
December 22, 2002... Commentary Manoeuvre Warfare Doctrine for Urban Operations by Major A.R. Jayne, The Army Doctrine and Training Bulletin Volume 5, No. 1, Spring 2002 Major Chris Young, of the Army Lessons Learned Centre writes... American...

Postmodernism and subjectivity as virtues ...(The stand-up table: commentary, opinion and rebuttal)
December 22, 2002... Postmodernism and Subjectivity as Virtues... More on "Starship Troopers-A Polemic," The Army Doctrine and Training Bulletin, Volume 5, No. 2 (Summer 2002), p. 81, and "In Defence of the Well Read Soldier (and Starship Troopers)," The...

Comments for the open forum on "Leadership Training in Basic Army Officer Training".(The stand-up table: commentary, opinion and rebuttal)
December 22, 2002... Comments for the Open Forum on "Leadership Training in Basic Army Officer Training" by Officer Cadet Reashore, Army Doctrine Training Bulletin, Vol. 5, No. 2 (Spring 2002). Major Bill Beaudoin of 3 Area Support Group writes... I...

Commentary on "War as Science: Jomini and American Doctrine".(The stand-up table: commentary, opinion and rebuttal)
December 22, 2002... Commentary on "War as Science: Jomini and American Doctrine," by Lieutenant-Colonel Stephen Saulnier, The Army Doctrine and Training Bulletin, Volume 5, No. 3, Fall 2002. Major Ray Farrell of the Second Regiment, Royal Canadian Horse...

Commentary on "No Time to Think: Academe and the Officer".(The stand-up table: commentary, opinion and rebuttal)
December 22, 2002... Commentary on "No Time to Think: Academe and the Officer," The Army Doctrine and Training Bulletin, Volume 5, No. 3, Fall 2002. Major Tom Bradley of Lord Strathcona's Horse (Royal Canadians) writes... I am writing this letter in...

Commentary on "The Future of Parachute Operations".(The stand-up table: commentary, opinion and rebuttal)
December 22, 2002... Commentary on "The Future of Parachute Operations," The Army Doctrine and Training Bulletin, Vol. 5 No. 3, Fall 2002. Major (Retd) Roy Thomas writes... IF THERE IS A FUTURE FOR PARACHUTE OPS, CONSIDER THE RESERVES! In his...

Tactical problem: building combat power through grouping.
December 22, 2002... Too often, these old eyes have seen inexperienced commanders misunderstand the concept of how to build combat power. The ability of a combined arms tactical team to destroy its opponent is based on a combination of factors: tactical ability,...

Un element de notre patrimoine: l'infanterie de marine!
December 22, 2002... Tout au long de l'histoire du Canada, que ce soit sous le régime français ou le régime anglais, un certain nombre d'unités d'infanterie de marine ont servi et se sont battues au pays et sur les territoires voisins. Un soldat des...

Le point sur l'aviation tactique: une chronique reguliere de la 1re Escadre.
December 22, 2002... Le présent article a pour but de faire le point sur la doctrine, l'instruction et les concepts de l'aviation tactique des Forces canadiennes (FC), ainsi que sur les changements qui sont survenus dans ces domaines au cours de la dernière...

College de commandement et d'etat-major de la force terrestre canadienne: deroulement du cours sur les operations de l'armee de terre mise a jour hiver 2003.
December 22, 2002... Le but du présent article est de faire une brève mise à jour sur le statut du Cours sur les opérations de l'Armée de terre (COAT) depuis la publication, à l'automne 2002, du premier compte rendu de situation dans le Bulletin de doctrine et...

L'appreciation administrative dans le processus de planification operationelle: un outil bien mal compris.
December 22, 2002... INTRODUCTION Au cours des deux dernières années, en tant que directeur de groupe d'étude (DGE) au Collège de commandement et d'état-major de la Force terrestre canadienne, j'ai constaté que l'élaboration de la partie du Maintien en...

Le point par le centre d'instruction au combat: sur l'essai en conditions reelles du systeme mobile d'instrumentation automatisee du VBL III
December 22, 2002... Des études sur le développement des méthodes de combat ont conclu que le besoin en capacité le plus critique sur un champ de bataille de haute intensité sera une organisation d'infanterie mécanisée constituant...

Une evidence meme: les forces speciales et le renseignement en contexte de guerre asymetrique.
December 22, 2002... L'attaque tragique contre les tours jumelles du World Trade Center de New York, survenue le 11 septembre 2001, atteste, si besoin est, des nombreux bouleversements qui secouent l'ordre mondial depuis quelques années. La chute du Mur de...

Jomini: la tactique du champ de bataille.
December 22, 2002... INTRODUCTION Le baron Antoine Henri de Jomini est né dans un canton francophone de la Suisse en 1779. L'instruction de ce fils de classe moyenne lui ouvre les portes de la profession de banquier à Paris, avant qu'il joigne les rangs de...

La reserve de l'Armee de terre et les operations: reexamen des modalites d'integration des reservistes aux operations a l'etranger.
December 22, 2002... INTRODUCTION L'intégration d'importants renforts de réservistes de l'Armée de terre à des unités de la Force régulière au cours des opérations à l'étranger est pratique courante depuis maintenant dix ans. Cette pratique est à présent...

« Mourir comme dans un piege a rats »: la guerre des gaz et le soldat de la Grande Guerre. (1) [Traduction].
December 22, 2002... Dans sa pièce de théâtre intitulée Ah! Que la guerre est jolie!, publiée en 1963, Joan Littlewood décrit, par des chansons et des satires, la Grande Guerre comme une farce désespérée au cours de laquelle des soldats ont été sacrifiés pour...

Purple Haze: planification conjointe dans les Forces canadiennes, de la Force mobile a l'etat-major J, 1975-1991 (Partie 1).
December 22, 2002... Les problèmes qu'ont éprouvés les planificateurs alliés ont été accentués par l'arrivée de monarques sur le terrain, généralement entourés d'une imposante brochette de conseillers privés. Même s'ils évitaient le...

Renaissance du bataillon canadien de fusiliers a cheval.
December 22, 2002... INTRODUCTION La doctrine est un guide dans l'accomplissement de nos objectifs. Une doctrine intelligente qu'on s'est bien exercé à mettre en pratique produit un effet multiplicateur étonnant pour les utilisateurs. Les unités qui sont...

Sean M. Maloney, "Canada and UN Peacekeeping--Cold War by Other Means, 1945-1970".
December 22, 2002... Sean M. Maloney, "Canada and UN Peacekeeping--Cold War by Other Means, 1945-1970" (St. Catharines: Vanwell Publishing Limited, 2002) Dans son plus récent ouvrage, Canada and UN Peacekeeping--Cold War by Other Means, 1945-1970, Sean...

C. P. Stacey, "Quebec, 1759: the Siege and the Battle".
December 22, 2002... C. P. Stacey, "Quebec, 1759: The Siege and the Battle", éd. Donald E. Graves with new material (Toronto: Robin Brass Studio, 2002), 270 pages, incluant 8 cartes, plus de 125 illustrationsen noir et blanc et 10 annexes. Prix: 27,95 $ (Cdn) ou...

Robin Reilly, "The British at the Gates: the New Orleans Campaign in the War of 1812".
December 22, 2002... Robin Reilly, "The British at the Gates: The New Orleans Campaign in the War of 1812" (Toronto: Robin Brass Studio 2002), 399 pages illustrées de neuf cartes. 18,95 $ (É. U.), 25,95 $ (CAN). On accuse souvent les Britanniques d'ignorer...

Commentaire sur l'article La doctrine de la guerre de manoeuvre pour les operations en zone urbaine.(Tribune libre: commentaires, opinions et contestations)
December 22, 2002... Commentaire sur l'article La doctrine de la guerre de manoeuvre pour les opérations en zone urbaine, par le Major A.R. Jayne, publié dans le Bulletin de doctrine et d'instruction de l'Armée de terre, Vol. 5, No 1, Printemps 2002 Par le...

Le postmodernisme et la subjectivite en tant que vertus ...(Tribune libre: commentaires, opinions et contestations)
December 22, 2002... Pour faire suite à << Starship Troopers--Une polémique >>, Le Bulletin de doctrine et d'instruction de l'Armée de terre, volume 5, no 2, été 2002, page 81 et à << À la défense du soldat cultivé (et de Starship Troopers)>>, Le Bulletin de...

Tribune libre, commentaires sur &laquo; Formation en leadership dans le cours elementaire d'officier (Armee de terre) &raquo;.(Tribune libre: commentaires, opinions et contestations)
December 22, 2002... Tribune libre, commentaires sur << Formation en leadership dans le cours élémentaire d'officier (Armée de terre) >>, par l'élève-officier Reashore, BDIAT, vol 5, no 2 (printemps 2002). Par le Major Bill Beaudoin, du 3e Groupe de soutien...

Commentaire sur l'article du Lieutenant-colonel Stephen Saulnier &laquo; La guerre en tant que science: Jomini et la doctrine americaine &raquo;.(Tribune libre: commentaires, opinions et contestations)
December 22, 2002... Commentaire sur l'article du Lieutenant-colonel Stephen Saulnier << La guerre en tant que science: Jomini et la doctrine américaine >>, Le Bulletin de doctrine et d'instruction de l'Armée de terre, volume 5, no 3, automne 2002. Le Major...

Commentaire en reponse a l'article &laquo; Pas le temps de reflechir: les officiers et le milieu academique &raquo;.(Tribune libre: commentaires, opinions et contestations)
December 22, 2002... Commentaire en réponse à l'article << Pas le temps de réfléchir: les officiers et le milieu académique >> paru dans Le Bulletin de doctrine et d'instruction de l'Armée de terre, volume 5, no 3, automne 2002. Un article du Major Tom...

Commentaire sur &laquo; L'avenir des operations de parachutage &raquo;.(Tribune libre: commentaires, opinions et contestations)
December 22, 2002... Commentaire sur << L'avenir des opérations de parachutage >>, Le Bulletin de doctrine et d'instruction de l'Armée de terre, vol. 5, no 3, automne 2002. Par le Major Roy Thomas, à la retraite S'IL Y A UN AVENIR POUR LES OPS DE...

Probleme tactique: constituer une puissance de combat au moyen de l'articulation.
December 22, 2002... Mes vieux yeux ont trop souvent vu des commandants inexpérimentés qui ne comprenaient pas comment se constitue une puissance de combat. L'aptitude d'une équipe tactique interarmes à détruire son adversaire repose sur un ensemble de facteurs:...