Automundo Magazine articles from June 2003

Automundo Magazine archives from June 2003

Yo tambien ...
June 1, 2003... Como tales creaciones de la mano del hombre, las tendencias de los diseños de los vehículos reflejan interesantemente ciertas propiedades humanas. Los fabricantes tratan de desarrollar ideas originales pero en algunos casos se tiene que...

Espiado: Corvette 2005.(posibles cambios en nuevo modelo de automovil )(Articulo breve)
June 1, 2003... Estas fotos espías obtenidas exclusivamente de nuestro buen amigo Jim Dunne, revelan los cambios que mostrará el ícono americano en el 2005. A pesar del camuflaje, podemos ver que los paneles han sido modificados substancialmente, especialmente...

?Es para Llevar? (Velocimetro: humor--ocurrencias--datos curiosos--increible, pero cierto).(Articulo breve)
June 1, 2003... ¿Es para Llevar?: Según reportes de la agencia de noticias Associated Press, el cliente de un local de comidas rápidas en Mill Valley, California, revisó desde su auto su bolsa para ver si habían colocado los bizcochos adicionales que había...

Humedo almacen de vehiculos. (Velocimetro: humor--ocurrencias--datos curiosos--increible, pero cierto).(Articulo breve)
June 1, 2003... Húmedo Almacén de Vehículos: Una pesada neblina invernal contribuyó al choque entre dos enormes embarcaciones en el helado Mar del Norte. Una de ellas era un buque de carga y la otra era un barco transportador de automóviles que completaban un...

Detente y espera. (Velocimetro: humor--ocurrencias--datos curiosos--increible, pero cierto).(Articulo breve)
June 1, 2003... Detente y Espera: De acuerdo con The Times, muy pocos británicos celebraron o al menos se preocuparon en reconocer el aniversario número 75 de los omnipresentes semáforos el año pasado. Inclusive en 1927, los conductores de Wolverton,...

Camionero bendecido. (Velocimetro: humor--ocurrencias--datos curiosos--increible, pero cierto).(Articulo breve)
June 1, 2003... Camionero Bendecido: En Los Angeles Times apareció la terrorífica historia de cómo una niña de dos años de edad se desprendió de su asiento trasero, haló la manilla de la puerta y cayó en una transitada autopista. Eso ocurrió a una velocidad...

Batalla de equilibrios. (Velocimetro: humor--ocurrencias--datos curiosos--increible, pero cierto).(Articulo breve)
June 1, 2003... Batalla de Equilibrios: La propietaria del café "All the British", ubicado al borde de una carretera británica, deseaba hacer más atractivo su lugar, según reportó el International Express. Quizás se emocionó demasiado con la gran cantidad de...

Acaparadores de multas. (Velocimetro: humor--ocurrencias--datos curiosos--increible, pero cierto).(Articulo breve)
June 1, 2003... Acaparadores de Multas: La ciudad de Los Angeles cuenta con más de 20 oficiales de resolución de multas de estacionamiento, quienes presencian unas 22 mil apelaciones cada año. Ellos rechazan cerca del 60 por ciento de las mismas, pero pueden...

Discursos reformados. (Velocimetro: humor--ocurrencias--datos curiosos--increible, pero cierto).(Articulo breve)
June 1, 2003... Discursos Reformados: El jefe de alguaciles de Humberside, Inglaterra, frecuentemente habla con grupos locales, específicamente para discutir acerca de la prevención de robos de vehículos. Durante uno de sus discursos, sin embargo, unos...

Terrible malentendido. (Velocimetro: humor--ocurrencias--datos curiosos--increible, pero cierto).(policia detiene a conductor al transportar este maniquies )(Articulo breve)
June 1, 2003... Terrible Malentendido: En el Los Angeles Times se puede leer una extraña historia que comenzó con una llamada de celular al 911, reportando que una camioneta cruzaba la autopista con dos cuerpos rígidos y desnudos en su parte trasera. Cuando se...

Auto show de Nueva York.(incluye comentarios sobre innovaciones automotrices y nuevos productos )
June 1, 2003... El espectacular Auto Concepto Chrysler 300C representa el nuevo estilo de diseño de Chysler, con su largo capó y corto maletero. Se espera que el sedán de tracción trasera esté a la venta a finales del 2004. Con el empleo del motor V8 HEMI de...

BMW se despide de dos de sus modelos mas queridos. (AutoNoticias).(los modelos automotrices Z8 y M5)(Articulo breve)
June 1, 2003... En Abril, la fábrica alemana anunció que descontinuará la producción del roadster Z8 y el súper sedán deportivo M5. A finales de Junio del 2003 saldrán las últimas tandas de producción de las fábricas de Munich y Dingolfing. Durante los tres...

El nuevo serie 5: mas tecnologia que nunca. (AutoNoticias).(BMW Serie 5, linea de automoviles )(Articulo breve)
June 1, 2003... Mientras el Z8 y el M5 se desvanecen calladamente, la nueva sede 5 hace su debut en el verano, con un rediseño completamente nuevo. El nuevo 5 incluye una carrocería mucho más liviana hecha de aluminio y acero, pero con un chasis y suspensión...

Volkswagen y Scholastic Marketing Partners lanzan programa de seguridad juvenil para promover uso del cinturon y salvar vidas adolescentes. (AutoNoticias).
June 1, 2003... Volkswagen Emitirá Anuncio sobre Cinturón de Seguridad Creado por Estudiantes en Televisión Nacional Los accidentes de tráfico son la principal causa de mortandad entre los adolescentes americanos. Los adolescentes afro-americanos e...

Llega el nuevo Polo Sedan a Centro America. (AutoNoticias).(automovil )(Articulo breve)
June 1, 2003... En el mes de febrero, Volkswagen lanzó el nuevo Polo Sedan para Centro América, una nueva y completa alternativa de vehículo para conductores que buscan las comodidades y ventajas de un automóvil de alta calidad pero a precios más accesibles....

Land Rover G4 Challenge: la aventura alcanza nuevos extremos.(competencia automotriz y evento promocional)
June 1, 2003... Es verdaderamente un desafío y empieza poco más de dos años atrás. En la oficinas de Land Rover en el Reino Unido, un grupo de ávidos deportistas comienza a soñar con la posibilidad de desarrollar un programa de eventos incluyendo diversas...

Dodge Magnum SRT-8: el regreso de las camionetas station wagon ... mas fuerte que nunca. (Autos Concepto).
June 1, 2003... Este concepto ha causado gran controversia. ¿Cómo después de tantos años de que las station wagons americanas fueron olvidadas por el público y los fabricantes, ahora renacen con una imagen más fuerte y agresiva que nunca? Se sabe que, en...

2004 Nissan Maxima: el hermano mayor recupera el trono. (Reporte Inicial).(automovil )(Evaluacion de producto/servicio)
June 1, 2003... Si formas parte de los miles de simpatizantes del Nissan Maxima, hay buenas noticias: tu auto favorito está de vuelta y está mejor que nunca. El Maxima del 2004 no sólo tiene una suspensión trasera independiente y un motor V6 más potente de...

Cadillac Escalade ESV: El SUV mas lujoso y mas grande del mundo. (Reporte Inicial).(deportivo-utilitario )(Evaluacion de producto/servicio)
June 1, 2003... El Cadillac Escalade ESV 2003 es el vehículo utilitario de lujo más grande disponible en el mercado y el Cadillac más largo jamás producido. Es 22 pulgadas más largo que el Escalade, posee más de 20 pulgadas adicionales en la extensión de su...

Mitsubishi Endeavor 2004: tratando de ser la diferente entre las indiferentes.(deportivo-utilitario )(Evaluacion de producto/servicio)
June 1, 2003... Enfrentemos la verdad: el mercado de los utilitarios medianos está sobre poblado. Una vez que los fabricantes se dieron cuenta que el ciudadano Americano promedio lo que quiere es la comodidad de un sedán con la altura y el espacio de carga de...

Volvo + Alaska: manejar sobre hielo es mas facil de lo que parece ...(evento promocional, de automovilismo en Alaska)(Volvo XC70, deportivo-utilitario )(Evaluacion de producto/servicio)
June 1, 2003... ... a bordo de un Volvo XC70 2003, casualmente. Cuando la invitación llegó por el correo, inmediatamente se me salieron los ojos: "Acompáñenos en una increíble aventura manejando más de 1000 millas a través de Alaska..." decía el colorido...

Auto Concepto BMW xActivity: la esencia del X3.(presentacion y proxima produccion del deportivo-utilitario BMW X3)(BMW xActivity, prototipo de deportivo-utilitario )
June 1, 2003... Cuando comience la producción del X3 de BMW a finales de este año, en Graz, Austria, éste se convertirá en el segundo SAV (Sports Activity Vehicle ó Vehículo de Actividades Deportivas) de la compañía alemana, siguiendo el éxito del ya...

Ford define el caballito del futuro. (Mustang GT).(presentacion del Ford Mustang GT, prototipo de automovil )
June 1, 2003... Presentado por primera vez en el salón del Automóvil de Detroit, el Auto Concepto Mustang GT fue sin duda uno de los prototipos más impactantes y quizás el más significativo que hayamos visto este año. Al popular coupé deportivo ya le tocaba un...

Un Ford 1931 que no quiere perderse la fiesta centenaria ... (Autos Clasicos).(Ford Modelo A, automovil clasico )
June 1, 2003... Treinta y tres años después de que Ford construyera el último de los cinco millones de autos modelo A, Georeg Merkel adquirió uno de estos. En 1964, él pagó 300 dólares por un cupé 1931, Modelo A, y duplicó la ganancia cuando lo vendió un año...

Un Cadillac 1932 con asientos traseros descubiertos sigue en marcha. (Autos Clasicos).
June 1, 2003... Ha habido años en los que uno u otro fabricante de vehículos han sobrepasado a todos los demás. También han existido períodos, afortunadamente pocos, durante los cuales ninguna compañía produce algo más que autos mediocres. De cualquier...

Mitsubishi Outlander 2003: espacioso y compacto a la vez. (Segunda Opinion).(vehiculo deportivo utilitario )(Articulo breve)(Evaluacion de producto/servicio)
June 1, 2003... Mitsubishi nos trae un automóvil que no es carro ni vehículo utilitario, pero una combinación de los dos a un precio muy razonable entre $18,000 y $22,000. Mitsubishi diseño el Outlander para esas personas que necesitan un automóvil de cuatro...

Cadillac CTS 2003. (Segunda Opinion).(automovil )(Evaluacion de producto/servicio)
June 1, 2003... Para los que vienen siguiendo la evolución de Cadillac, tal vez el CTS no les resulte una sorpresa. Para el resto de nosotros, Cadillac es aquella marca que fabrica sedanes de lujo (no necesariamente de alto performance) y que nos viene...

Audi A6 2.7T Quattro. (Segunda Opinion).(automovil )(Evaluacion de producto/servicio)
June 1, 2003... El lujoso y deportivo Audi A6 2.7T nos impresiona con su motor biturbo poderoso y su alta calidad de fabricación. Yo siempre pensé que el A6 era un automóvil aburrido sin estimulo deportivo pero ala misma vez nunca había manejado un A6. Su...

El aumento del precio de la gasolina, el mal tiempo y las congestiones de trafico causan problemas en el camino para los Norteamericanos que viven en las zonas urbanas. (Reportaje Especial).(las mejores ciudades para conducir )
June 1, 2003... Para algunos conductores, manejar un auto puede ser una experiencia regocijante; por el contrario, otros están a merced de las duras carreteras y estaciones de gasolina que vacían sus bolsillos. De acuerdo al estudio "Las Mejores Ciudades para...

Auto Ddoctor.(consejos sobre reparacion y mantenimiento de automoviles )(Columna)
June 1, 2003... Estimado Doctor: Acabo de comprar un Pontiac Grand Prix 2002, con neumáticos 225/60R16, de clasificación H. ¿Qué opinión le merece reemplazar los neumáticos originales por unos de diferente tamaño o estilo que quizás sean más suaves?. John...

Detergente para autos Eagle One WET Car Wash. (AutoNovedades).(Articulo breve)
June 1, 2003... Un sorprendente número de personas utilizan jabón liquido para las manos o lavaplatos para lavar sus autos, y la mayoría de ellos no sabe que esos jabones le roban brillo a la pintura. El jabón WET Car Wash de Eagle One está formulado para...

Apoyacabezas con pantalla de video VizuaLogic. (AutoNovedades).(Articulo breve)
June 1, 2003... La compañía VizuaLogic ha desarrollado apoyacabezas con una pantalla de 5.6 ó 7 pulgadas montada en la parte posterior, para que los pasajeros en la parte trasera puedan disfrutar de videos cómoda y convenientemente. Este accesorio reemplaza...

Gabinete de herramientas Snap-on RCR/NASCAR. (AutoNovedades).(gabinetes de produccion limitada para herramientas de mecanica )(Articulo breve)
June 1, 2003... La compañía Snap-on Tool diseñó tres gabinetes de herramientas para conmemorar su "Década de Dedicación", marcande la décima temporada de colaboración con Richard Childress Racing [RCR] y las series de competencias de NASCAR Winston Cup, Bush...