The Romanic Review articles from January 2004

The Romanic Review archives from January 2004

Histoire/deuil (bataille: proust en profane).(Marcel Proust dans La litterature et le mal, oeuvre critique de Georges Bataille)(Critical Essay)
January 1, 2004... J'appelle experience un voyage au bout du possible de l'homme (Georges Bataille, L'Experience interieure). Proust avec Sade Lorsqu'en 1957 Georges Bataille reunit, dans La litterature et le mal (son seul ouvrage sur la litterature) une...

Peut-on entendre ecouter? Une etude sur l'etre et le langage dans le surrealisme.(Critical Essay)
January 1, 2004... Les concepts surrealistes de l'oeil sauvage et de l'oreille interieure peuvent etre consideres comme determinants dans la deconstruction de la representation et de la perception traditionnelles, car, en changeant l'audition et la vision, ils...

Du desert a la rue: la fonction des voyages extraordinaires dans la liberte ou L'amour ! de Robert Desnos.
January 1, 2004... Un espace visible et critique se deploie dans les impressions, confessions et recits surrealistes des annees 1920, dans Les Pas perdus (1924) et dans Nadja (1928) d'Andre Breton, dans Le Paysan de Paris (1926) de Louis Aragon, dans La Mort...

Le chiendent entre histoire et fiction ou les parfaits banlieusards de Raymond Queneau.
January 1, 2004... Le "Nouveau Roman" des annees trente? Alain Robbe-Grillet, a qui le gout de la provocation n'a jamais fait defaut, suggerait naguere que Le Chiendent (1933), premier roman de Raymond Queneau, "c'etait le 'Nouveau Roman' en avance de vingt...

Michel Leiris and the power of art.
January 1, 2004... Art, for Michel Leiris, acquires its potential to re-enchant a rigidly rational and ordered world from its autonomous status, always at a remove from the laws and codes that govern society. (1) The autonomy of art, rather than disabling its...

"Le passage du singe a l'homme": Aragon et Malraux devant le realisme socialiste.(Louis Aragon, Andre Malraux)(Critical Essay)
January 1, 2004... Louis Aragon : "Je declare que dans toute poesie, dans toute litterature, dans toute culture, ce qu'il est notre role aujourd'hui de revendiquer, a nous, ecrivains qui entendons qu'il est deux parts dans ce monde, une d'ombre, et l'autre de...

Georges Perec et Paul Auster: une musique du hasard.
January 1, 2004... Il y a encore une autre image du puzzle... Elle est de Butor. Mais je l'ai tellement utilisee que j'ai fini par croire que c'etait de moi. Butor dit que l'ecriture, c'est un puzzle dont il manque une piece, et les pieces qui existent sont...

Voice doubles: auditory identities in Michel Tournier's "Tristan Vox".
January 1, 2004... Voice is intuitively regarded as the irreducible kernel of subjectivity, as the token of presence, and as the sign of intentionality. Voice issues from the speaker's body, proclaims its presence, and expresses the speaking subject's singular...

Belated strokes: Lyotard's writing of the confession of Augustine.
January 1, 2004... The Event of the Confession When asked to write an intellectual autobiography for the Critical Theory Institute (1) at Irvine, Lyotard confessed that he never had a theory or critical work, nor did he ever intend to place his writings...

Cajou's reason: Michele Lacrosil and post-war intellectual liberalism.
January 1, 2004... Les choses que l'on tait sont-elles moins pernicieuses? Michele Lacrosil, Cajou Cajou, the eponymous heroine of Michele Lacrosil's second novel, to represent the very embodiment of racism. In her eyes the world is strictly divided along...

Julien Gracq and the Tria Fata (1).
January 1, 2004... Julien Gracq se tient si loin de la production moyenne du jour, que l'on ne peut ouvrir un de ses livres, ni meme lire le moindre de ses articles, sans eprouver aussitot le sentiment d'entrer dans un monde etrange, de reminiscences et de...

L'inscription des recits ce reves dans les romans de Julien Gracq.
January 1, 2004... Il est aise de suivre a la trace l'efflorescence thematique du reve dans l'oeuvre de Julien Gracq : certains critiques s'y sont employes de facon precise, (1) de meme que les entretiens accordes par Julien Gracq sont revenus plusieurs reprises...

Translator's notes: Julien Gracq in english.
January 1, 2004... Translating Julien Gracq is a challenge. His own wish--impossible to realize--had been to write books that were practically untranslatable: Mon souhait--irrealisable--aurait ete que mes livres tiennent tellement a la langue qu'ils...

The narrow waters: translated by Ingebord Kohn (1).(Book Review)
January 1, 2004... Why did the feeling anchor itself in me at an early age that if traveling--traveling without any thought of returning--can open doors and truly change one's life, then that most singular of all forays, an excursion with neither adventure nor...

Mael Renouard. L'AEil et l'attente : sur Julien Gracq.(Book Review)
January 1, 2004... Mael Renouard. L'AEil et l'attente : sur Julien Gracq. Chambery: Editions Comp'Act, Collection "La Bibliotheque volante", 2003. Pp. 110. Dans sa recente etude sur Julien Gracq, Mael Renouard vise a lier deux themes souvent rencontres dans...

Jean Carriere. Julien Gracq ou les reflets du rivage.(Book Review)
January 1, 2004... Jean Carriere. Julien Gracq ou les reflets du rivage. Gordes: Editions du Relie, 2002, Pp. 207. Julien Gracq ou les re,lets du rivage est une reedition du livre de Jean Carriere publie en 1986 par La Manufacture a Lyon sous le titre,...

Jacques Carion. Julien Gracq et la poetique du paysage.(Book Review)
January 1, 2004... Jacques Carion. Julien Gracq et la poetique du paysage. Tournai : Renaissance du livre, 2002. Pp. 56. Jacques Carion ouvre son propos par un constat teinte de reproche, devenu au fil des ans l'un des lieux communs de la metacritique...

A bibliography of critical works on Julien Gracq: 1993 to 2004.(Bibliography)
January 1, 2004... 1993 Audureau, Jean. 1793-1993. Cholet: Editions du Choletais, 1993. Borgal, Clement. Julien Gracq : L'ecrivain et les sortileges. Paris: PUF, 1993. Campion, Pierre. "La 'Scene primitive' dans la vie d'un ecrivain : Gracq, La...