The Romanic Review articles from January 2003

The Romanic Review archives from January 2003

Le voyage en Europe au [XVI.sup.e] siecle.
January 1, 2003... Des la la fin du [XV.sup.e] siecle et tout long du siecle suivant, on enregistre un nombre croissant de deplacements de personnes de classe, de profession, de statut differents a travers l'Europe chretienne (1). Sans etre les seuls a rendre...

Voyages estudiantins au [XVI.sup.e] siecle: les Itineraria de Jean Second.
January 1, 2003... Les trois Itineraria composes par le poete hollandais Jean Second et par son frere Hadrianus Marius sont loin detre inconnus. Publies pour la premiere fois par Daniel Heinsius en 1618 (1), les textes furent rediges lors de deux voyages, entre...

Jacques Esprinchard en Allemagne: aux origines du voyage savant (1597-1598).
January 1, 2003... Jacques Esprinchard n'est plus guere connu de nos jours. L'importance de son oeuvre dans le genre de la litterature de voyage qui se developpe a la fin de la Renaissance a ete a peu pres totalement negligee. On ne trouve ainsi aucune notice sur...

Voyage a moscou au [XVI.sup.e] siecle. La russie vue par un ambassadeur occidental et un mousquetaire francais.
January 1, 2003... Dans la langue du [XVI.sup.e] siecle, le mot voyage, du latin viaticum, "argent pour un voyage", puis "provisions de voyage", d'ou "chemin a parcourir", a souvent, selon les dictionnaires etymologiques, le sens d'expedition militaire. Au Moyen...

Montaigne et les curiosites de l'eglise romaine.
January 1, 2003... Le grand tour europeen que Montaigne effectue entre juin 1580 et novembre 581 obeit comme on sait a des motivations multiples. Il semble qu'il y ait tout d'abord le desir de faire le "cheval echappe", de fuir aussi bien les contraintes...

Montaigne, juste lipse et l'art du voyage.
January 1, 2003... Le chapitre "De la vanite" des Essais (III, 9) de Montaigne a ete considere a juste titre comme "l'un des exemples les plus frappants de ce desordre au moyen duquel Montaigne aime a etonner et a derouter son lecteur" (1). Ce desordre ne tient...

D'un ami l'autre : la figure du compagnon chez les pelerins de Jerusalem.
January 1, 2003... Prologue En guise d'introduction, deux scenes contrastees. La premiere se deroule pres de l'ile de Candie en 1532, la deuxieme a Jerusalem en 1592; l'une est scene de depart, de mort, de solitude; l'autre d'arrivee, d'introduction,...

Des femmes en mouvement ...
January 1, 2003... Quoique depuis des annees, la critique s'interesse aux voyages et aux voyageurs de la Renaissance, elle ne s'est guere souciee des deplacements des femmes. Cette lacune s'explique aisement. La mobilite sous toutes ses formes (chasse, guerre,...

Une pratique de la circulation : la guide des chemins de France de Charles Estienne.
January 1, 2003... La Guide des chemins de France de Charles Estienne constitue un ouvrage particulierement significatif pour observer la facon dont les pratiques quotidiennes du "consommateur", de l'usager anonyme des chemins (1) creent une certaine image d'un...

Rabelais, Marguerite de Navarre et la dedicace du Tiers Livre: voyages mystiques et missions terrestres.
January 1, 2003... Esprit abstraict, ravy, et ecstatic, Qui frequentant les cieulx, ton origine, As delaisse ton hoste et domestic, Ton corps concords, qui tant se morigine A tes edictz, en vie peregrine Sans sentement, et comme en...

"Sans plus partir de France" : Ronsard et l'ecriture du voyage.
January 1, 2003... Les plus perspicaces des biographes de Ronsard n'ont pas manque de souligner que le Vendomois, avant de se tourner vers l'ecriture du monde, l'a parcouru en voyageur (1). P. Laumonier, dans une des rares etudes consacrees aux premieres annees...

Le voyage comme motif poetique a la renaissance.
January 1, 2003... Il ne s'agira pas, vraiment, dans ces modestes remarques, d'un voyage reel fait par quelqu'un en particulier ou d'un compte rendu fonde sur le souci objectif d'observation. Il sera plutot question d'aborder le theme ou le motif du voyage, tres...

A la recherche du spirituel: l'italie et les dames galantes de Brantome.
January 1, 2003... Une rigoureuse etude de la vaste creation litteraire de Brantome reste a faire. A cause de la notoriete du second volume des Dames (mieux connu sous le titre allechant de Vies des dames galantes), on a tendance a oublier que son oeuvre remplit...

Bibliographie du voyage francais en Italie du Moyen Age a 1914.(Book Review)
January 1, 2003... Bibliographie du voyage francais en Italie du Moyen Age a 1914. Ed. Vito Catiglione Minischetti, Giovanni Dotoli et Roger Musnik. Biblioteca della Ricerca, Bibliographica 3. Paris: Schena Editore, Presses de l'Universite de Paris-Sorbonne....

Marie-Christine Gomez-Geraud. Ecrire le voyage au [XVI.sup.e] siecle en France.(Brief Article)(Book Review)
January 1, 2003... Marie-Christine Gomez-Geraud. Ecrire le voyage au [XVI.sup.e] siecle en France. Paris : PUF, 2000, Pp. 128. L'ouvrage de Marie-Christine Gomez-Geraud constitue une excellente introduction au recit de voyage au seizieme siecle en France....

Claude-Enoch Virey. Vers itineraires. Allant de France en Italie (1592). Allant de Venise a Rome (1593).(Book Review)
January 1, 2003... Claude-Enoch Virey. Vers itineraires. Allant de France en Italie (1592). Allant de Venise a Rome (1593). Ed. Anna Bettoni, Paris: Societe des Textes Francais Modernes, 1999, Pp. 264. L'interet de l'edition d'Anna Bettoni n'est pas...

Margaret M. McGowan. The Vision of Rome in Late Renaissance France.(Book Review)
January 1, 2003... Margaret M. McGowan. The Vision of Rome in Late Renaissance France. New Haven and London: Yale University Press, 2000, Pp. 461. Le livre de Margaret M. McGowan s'attache a diverses images de Rome dans des oeuvres francaises de la fin de la...

"Le Journal de voyage".(Book Review)
January 1, 2003... "Le Journal de voyage". Edited by Olivier Millet, Montaigne Studies XV, 1-2 (2003), Pp. 206. A l'instar des Essais, le Journal de voyage de Montaigne est un registre ouvert a des matieres et des styles divers ; cette conception souple, qui...

Daniel Roche, Humeurs vagabondes. De la Circulation des hommes et de l'utilite des voyages.(Book Review)
January 1, 2003... Daniel Roche, Humeurs vagabondes. De la Circulation des hommes et de l'utilite des voyages, Paris, Fayard, 2003, Pp. 1031. Daniel Roche, historien des Lumieres dont la reputation n'est plus a faire, est habitue aux grandes syntheses. Ici,...